Политика конфиденциальности — Offline AI Translator & Chat
Политика конфиденциальности приложения Offline AI Translator & Chat.
Обновлено: May 2026
Коротко: Offline AI Translator & Chat хранит пользовательский контент локально на устройстве. Переводы, prompts, OCR-текст, расшифровки, изображения, аудио и чаты не отправляются в облачный AI.
Политика конфиденциальности Offline AI Translator & Chat
Эта политика описывает, как Offline AI Translator & Chat обрабатывает данные в Android- и iOS-приложениях, а также на публичном сайте.
Локальная обработка
Основной продуктовый принцип остаётся local-first. Текстовый перевод, AI chat, OCR/image flow, speech/audio flow, история, conversation sessions и настройки обрабатываются или хранятся на устройстве, если явно не требуется магазинная покупка, загрузка модели или диагностика.
Что не отправляется в облачный AI
- Тексты, prompts и сообщения AI chat
- OCR-extracted text и результаты перевода
- Аудиозаписи и расшифровки
- Изображения и импортированные медиафайлы
- Локальная история и conversation bodies
Сетевые сценарии
- Загрузка локальных AI-моделей и проверка файлов модели
- Покупки и восстановление прав через Google Play или App Store / StoreKit
- Минимальная crash/error diagnostics через Sentry, если включена в конкретной сборке
- Optional anonymous product analytics через Aptabase, если включена пользователем или настройками сборки
- Google Analytics на публичном сайте для базовой web-аналитики
Диагностика и аналитика
Sentry используется для crash/error diagnostics и должен получать только технические сведения о сборке, окружении и сбоях. Aptabase используется для анонимных продуктовых событий вроде app launch, screen/paywall/model-install counters и технических metadata. Эти каналы не должны содержать prompts, OCR-текст, расшифровки, изображения, аудио, переводы или conversation bodies. В iOS-приложении есть Settings toggle для отключения anonymous product analytics.
Покупки
Android-покупки обрабатываются Google Play. iOS-покупки обрабатываются App Store / StoreKit. Мы не получаем и не храним данные банковских карт.
Локальное хранилище
Модели, история переводов, conversation sessions, сообщения, imported media и настройки сохраняются в локальном хранилище приложения. Пользователь может удалить эти данные через настройки приложения или удаление приложения.
Хранение и удаление данных
Локальные данные хранятся на устройстве до удаления пользователем, очистки app storage или удаления приложения. Diagnostics и anonymous analytics, если включены, хранятся у соответствующих processors согласно их retention settings и не должны содержать пользовательский контент.
Публичный сайт
Сайт использует Google Analytics для базовой web-аналитики. Эта аналитика относится к website usage и не содержит prompts, OCR-текст, аудио, изображения, переводы или chat bodies из мобильных приложений.
Контакты
По вопросам конфиденциальности: [email protected]
iOS bundle: pro.chama.localaitranslator
Google Play: Open
App Store: Coming soon